在北京时间4月18日，年轻球员淡厚然通过社交媒体宣布他即将加盟夏威夷大学的男子篮球队。

他在帖文中表示：“每一步成长都需要耐心和对无私付出的信念。感谢所有支持我的人。我迫不及待地想在夏威夷大学继续我的篮球之路，是时候全力以赴了。”

回顾2025-26赛季，淡厚然为西雅图大学参加了32场比赛，10场为首发，场均得到5.7分与2.5个篮板，表现可圈可点。

媒体人士“海jun的蓝”对淡厚然的转校表示积极看法：“我认为他选择转校到夏威夷大学是个明智之举。夏威夷大学今年进入疯三，不论是实力还是曝光度，都超过了西雅图大学。而且，夏威夷大学的内线几乎都重新调整，这对淡厚然来说无疑是个极好的机会。作为大三的球员，教练会给予他更多的信任与发展空间，我很期待他在这支疯三强队中稳固首发。”

淡厚然在结束25-26赛季后曾返回中国，传闻他有可能加盟山西男篮继续参与CBA的剩余常规赛。但因多种因素，他最终在拍摄定妆照之后选择了离开球队。

报道称，若他选择参与CBA，将可能影响他在NCAA的参赛资格，这也是他做出决定的重要考量之一。

在过去两年的NCAA高水平竞赛中，淡厚然的竞技水平显著提高。未来，他将继续致力于提升个人能力，期待有朝一日回国为中国男篮国家队效力，为中国篮球的发展贡献力量。

若未来无法迈入NBA的舞台，重返CBA为山西男篮效力，将可能只是时间问题，为他的职业生涯打开新的篇章。